Ni Pesach Benson • Nobyembre 16, 2026

Jerusalem, 16 Nobyembre, 2026 (TPS-IL) — Natuklasan sa isang audit ng 68 proyekto na nagkakahalaga ng NIS 377 milyon ($116 milyon) ang matagalang pagkaantala, labis na gastusin sa pangangasiwa at mga kumpanyang pag-aari ng estado na nagpapatakbo nang ilang taon nang walang gumaganang board, habang hinahangad ng Israel na muling buhayin ang turismo matapos ang digmaan.

Ang mga proyekto para magtayo ng mga promenade, parke at mga pamanang pook na layuning umakit ng mga bisita sa Israel ay karaniwang umaabot ng anim na taon o higit pa bago matapos, habang nabigo naman ang mga awtoridad ng gobyerno na wastong bantayan kung paano pinamamahalaan ang mga proyekto, ayon sa ulat ng State Comptroller na inilabas noong Lunes.

Ang ulat ng papalabas na State Comptroller na si Matanyahu Englman ay inilabas habang hinahangad ng Israel na muling pasiglahin ang industriya ng turismo na hinagupit ng digmaan. Ang tatlong kumpanyang sinuri ay namamahala ng pampublikong pondo para sa mga proyektong pang-imprastraktura sa turismo na naglalayong umakit ng mga bisita at magbunga ng gawaing pang-ekonomiya. Ang State Comptroller ng Israel ay isang independiyenteng awtoridad sa pagsubaybay na responsable sa pag-audit ng mga ministeryo ng gobyerno, mga pampublikong entidad at ng pagiging epektibo ng mga patakaran ng gobyerno.

Isinumite ni Englman ang ulat sa Punong Ministro at sa tagapangulo ng Knesset State Audit Committee noong unang bahagi ng Hulyo, ilang sandali bago natapos ang kanyang termino. Ang paglalathala nito, na itinatakda ng batas sa loob ng sampung linggo, ay naantala hanggang sa manumpa ang bagong Knesset noong Martes.

Sinuri sa audit ni Englman ang tatlong kumpanyang pag-aari ng estado na tumatakbo sa ilalim ng Ministry of Tourism. Pinamamahalaan ng Government Tourism Company ang mga proyektong pang-imprastraktura sa turismo sa buong bansa. Ang Dead Sea Protection Company ang responsable sa pagprotekta sa mga hotel sa kahabaan ng baybayin ng Dead Sea mula sa pagbaha, bukod pa sa mga gawaing may kinalaman sa turismo. Ang ikatlong kumpanya ay nagpapaunlad ng mga lugar panturismo sa Old Acre, isang makasaysayang napapaderang daungang lungsod sa baybayin ng Mediterranean ng Israel at isang UNESCO World Heritage site.

Sinuri ng mga auditor ang 68 proyekto na nakumpleto sa pagitan ng 2010 at 2025, na may pinagsamang tinatayang halaga na 377 milyong shekels. Dahil walang nagmamantine sa ministeryo o sa mga kumpanya ng magagamit na datos sa pagganap, kinailangan ng tanggapan ng Comptroller na buuin ang sarili nitong database.

Inabot ng Ilang Taon Bago Natapos ang mga Proyekto

Mabigat ang mga naging natuklasan. Sa 49 na proyektong nakumpleto ng pambansang kumpanya sa pagitan ng 2022 at Abril 2025, sa pagitan ng 35% at 49% ang tumagal nang anim na taon o mas matagal pa, habang hanggang 20% ang umabot sa isang dekada o higit pa. Natuklasan sa ulat na sa 73% ng mga proyektong may itinakdang takdang-panahon, ang pagkakumpleto ay tumagal nang hindi bababa sa dalawang beses na mas matagal kaysa orihinal na binalak. Lahat ng siyam na sinuring proyekto sa Acre ay lumampas din sa kanilang mga iskedyul, nang hanggang 317%.

Sinabi sa ulat na ang kawalan ng pangkalahatang larawan ay “nakakapinsala sa pagtitiyak ng mga prinsipyo ng kahusayan at ekonomiya na inaasahan sa pamamahala ng pampublikong pondo at mga yaman ng estado.”

Bumuo ang mga gastusin sa pangangasiwa ng sa pagitan ng 10.5% at 12.8% ng mga paggasta ng tatlong kumpanya noong 2025, na malayong mas mataas sa 4% ceiling na itinakda ng Government Companies Authority para sa mga maihahambing na kumpanyang pag-aari ng estado.

Halos bumagsak na ang pamamahala sa dalawa sa mga kumpanya. Mula noong 2021, ang mga kumpanya sa Dead Sea at Acre ay bawat isa’y tumakbo nang may iisang direktor lamang, kung kaya nawalan ang kanilang mga board ng minimum na bilang ng mga miyembro na kinakailangan upang makagawa ng mga desisyong may legal na bisa sa loob ng humigit-kumulang apat at kalahating taon. Isinisi sa ulat sa mga responsableng ministro ang hindi pagtatalaga ng mga karagdagang direktor, na nagbabala na ang kawalan ng mga gumaganang board ay “nakakasira sa wastong pamamahala ng mga kumpanya.”

Noong Enero, inaprubahan ng gobyerno ang pagsasanib ng kumpanya sa Acre sa Government Tourism Company at nagpasyang ilipat din ang mga aktibidad panturismo ng kumpanya sa Dead Sea patungo sa pambansang tanggapan. Binatikos ni Englman ang proseso ng paggawa ng desisyon, sinabing ito ay batay sa “bahagyang gawain ng kawani” na isinaalang-alang lamang ang mga potensyal na matitipid sa mga suweldo at supplier, nang hindi sinusuri ang pagganap ng mga kumpanya o isinasaalang-alang ang mga alternatibo tulad ng pagkuha ng mga pribadong tagapamahala ng proyekto.

Ipinagtanggol ng Ministeryo ang mga Kumpanya

Tinutulan ng mga kumpanya ang pagtatasa ng Comptroller, nangangatwiran na marami sa mga pagkaantala at suliraning pinansyal ay nagmula sa mga sitwasyong lampas sa kanilang kontrol.

Sinabi ng Government Tourism Company na ang mga pagkaantala ay “nagmula sa mga sitwasyong walang kinalaman sa kumpanya,” higit sa lahat ang mga lokal na awtoridad na mabagal sa pagtiyak ng katapat na pondo o pagkuha ng mga permiso.

Sinabi ng kumpanya sa Acre na ang aktibidad panturismo noong 2024 at 2025 ay bumagsak sa halos zero, na labis na nagpababa sa kita nito dahil inilayo ng digmaan ang mga dayuhang bisita.

Ipinagtanggol ng Ministry of Tourism ang umiiral na modelo, sinabing ang mga kumpanya ay may “propesyonal na karanasan, naipong kadalubhasaan at kinikilalang katayuan.” Ang paglipat sa pribadong pamamahala, babala nito, ay “maaaring humantong sa pagkawala ng propesyonal na kaalaman.”

Natuklasan din sa ulat na ang isang problemang natukoy sa naunang audit noong 2023 ay nanatiling hindi nalulutas. Ang mga kasunduan sa mga lokal na awtoridad ay wala pa ring mga parusa para sa kabiguang panatilihin ang mga nakumpletong lugar panturismo. Naunang sinabi ng mga kawani sa pambansang kumpanya sa mga auditor na “isang malaking mayorya ng mga proyekto ay hindi nakakatanggap ng wastong pagpapanatili.”

Ang pitong taong termino ni Englman ay nagtapos noong Hulyo 4, bagama’t nagpatuloy siya sa pagtatrabaho upang tapusin ang ilang mga ulat.

Kasalukuyang bakante ang posisyon ng State Comptroller. Si Michael Rabello, ang personal na abogado ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu, ay unang kinumpirma ng Knesset noong Hunyo. Gayunpaman, iniutos ng Korte Suprema noong Nobyembre sa Knesset na magdaos ng bagong botohan matapos ibinidyo ng ilang mambabatas ang kanilang sarili habang naghuhulog ng balota sa dapat sana ay isang lihim na botohan, na nag-udyok kay Rabello na bawiin ang kanyang sarili mula sa pagsasaalang-alang.

Ang dating Mahistrado ng Korte Suprema na si Yosef Elron, na natalo sa botohang iyon laban kay Rabello, ay tinitingnan bilang isang malamang na kahalili.