Mga alituntunin sa editoryal

Aming mga pinagmulan

• Ahensya ng balita na TPS — Mga artikulo ng ahensya mula sa Press Service of Israel, kinikilala ang TPS at may link sa orihinal na ulat.
• Israel Police — Mga pahayag mula sa opisyal na channel ng pulisya, may label bilang pahayag ng Israel Police.
• Israel Defense Forces — Mga pahayag mula sa mga opisyal na channel ng IDF, may label bilang pahayag ng IDF.
• Home Front Command — Mga pampublikong babala at tagubilin, may label bilang abiso ng Home Front Command.
• Tanggapan ng Punong Ministro — Mga pahayag mula sa opisyal na channel ng Punong Ministro.
• Knesset — Mga anunsyo mula sa opisyal na website ng Knesset.
• Mga ministeryo ng pamahalaan — Mga anunsyong inilathala sa gov.il, kasama ang National Insurance Institute.
• Truth Social — Mga post ng Pangulo ng Estados Unidos na may kinalaman sa Israel, sinipi at may link sa orihinal na post.
• Mga manunulat na pinangalanan — Mga artikulong isinulat ng mga awtor na pinangalanan at inilathala sa kanilang pangalan.

Mga label

Inilalathala ang pahayag ng isang ahensya ng estado bilang pahayag ng ahensyang iyon. Hindi namin ito ipinapakita na parang kinumpirma ng sarili naming pag-uulat. May pangalan ng ahensya sa tabi ng pangalan ng sumulat ang mga artikulo ng ahensya.

Kapag binago ng mas bagong impormasyon ang mga katotohanan sa isang artikulo, ina-update namin ang artikulo at minamarkahan ang pagbabago.

Kung saan ginagamit ang software

• Pagsasalin — Isinasalin sa Ingles gamit ang Google Gemini ang mga pahayag na nasa Hebreo. Ganoon din isinasalin ang aming mga artikulong Ingles sa iba pa naming edisyon.
• Mga buod at pamagat — Binubuo gamit ang Google Gemini, mula sa teksto ng pinagmulan, ang maiikling buod at ang mga pamagat ng mga isinaling pahayag.
• Mga tag at link — Awtomatikong idinaragdag ang mga tag ng paksa at mga link sa mga kaugnay na artikulo.

May paunawa ang mga isinaling artikulo na nagsasabi nito, kasama ang link sa orihinal na Ingles.

Mga awtomatikong pagsusuri bago ilathala

• Inihahambing sa pinagmulang Hebreo ang mga pangalan sa isang salin.
• Nilalagyan ng label ang mga pahayag ng ahensyang naglabas ng mga ito.
• Hindi na muling inilalathala ang mga artikulong nailathala na mula sa parehong pinagmulan.
• Pinipigil ang tekstong may sirang mga titik.

Sensitibong pag-uulat

Hindi namin inilalathala ang impormasyong hinihiling ng mga opisyal na ahensya sa publiko na huwag ibahagi sa panahon ng mga insidenteng pangseguridad, at sinusunod namin ang mga tagubilin ng Home Front Command kapag nag-uulat kami ng mga babala.