Ni Pesach Benson • Nobyembre 18, 2026

Jerusalem, Nobyembre 18, 2026 (TPS-IL) — Bumoto ang parlamento ng Israel noong Miyerkules upang simulan ang pagbuwag sa mga bahagi ng judicial overhaul na ipinatupad ng papalabas na gobyerno ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu, na nagbukas ng bagong labanang pampolitika sa balance of power sa pagitan ng mga inihalal na opisyal, mga hukuman at iba pang mga institusyon ng estado.

Ang unang panukala, na naglalayong baligtarin ang mga pagbabago sa paraan ng pagtatalaga ng mga hukom, ay naipasa sa preliminary reading nito sa 62 boto laban sa 46. Ang panukalang-batas ay itatalaga na ngayon sa isang komite ng parlamento para sa karagdagang pagsasaalang-alang.

Ang botohan ay nagmamarka ng maagang tagumpay sa lehislatura para sa alyansa ng oposisyon na pinamumunuan ng dating pinuno ng militar na si Gadi Eisenkot. Nakuha ng kanyang partidong Yashar ang isang mahalagang posisyon sa parlamento noong Martes nang maihalal ang mambabatas nitong si Matan Kahana bilang speaker ng Knesset, ang may 120 miyembrong parlamento ng Israel, sa pamamagitan ng botong 66-52.

Sa suporta mula sa mga partidong Arabo, hawak sa kasalukuyan ng alyansa ni Eisenkot ang mayorya sa lehislatura, kahit patuloy pa rin ang mga negosasyon para bumuo ng isang bagong gobyerno. Ginagamit ng paksyon ang kalamangang iyon upang isulong ang batas na magpapawalang-bisa sa ilang kontrobersyal na hakbang na ipinakilala noong nakaraang termino ni Benjamin Netanyahu.

Bukod sa mga pagtatalaga sa hudikatura, target ng mga iminumungkahing pagbabago ang kapangyarihan ng attorney general, ang paghawak ng gobyerno sa mga imbestigasyon ukol sa misconduct ng pulisya at ang batas na sumasaklaw sa panunungkulan ng punong ministro. Nais din ng mga mambabatas na ipawalang-bisa ang isang bagong batas sa pagsasahimpapawid na isinulong ni Communications Minister Shlomo Karhi, na nagpalawak sa impluwensya ng gobyerno sa larangan ng media sa Israel.

Ang attorney general ang pinaka-senior na legal adviser ng Israel sa gobyerno, at ang tanggapan ay tradisyonal na gumanap ng mahalagang papel sa pagtukoy kung ang mga aksyon ng gobyerno ay sumusunod sa batas. Sinikap ng gobyerno ni Benjamin Netanyahu na pahinain ang kapangyarihang iyon, kabilang ang pagpapahintulot sa mga ministro na balewalain ang mga legal opinion ng attorney general.

Ang batas hinggil sa mga pagtatalaga sa hudikatura ay magpapawalang-bisa sa mga pagbabago sa Judicial Selection Committee, ang katawang responsable sa pagpili ng mga hukom. Ibabalik ng iminumungkahing pagpapawalang-bisa ang dating komposisyon at mga pamamaraan ng pagpapatakbo nito.

Ipinagtanggol ni Roy Folkman, isang mambabatas ng Yashar na namumuno sa Knesset Arrangements Committee, ang desisyon na muling suriin ang mga reporma, na sinabing kailangan ng proteksyon ang sistema ng checks and balances ng bansa.

“Kinakatawan ang soberanya sa Knesset, ngunit kasabay nito ay dalawang karagdagang awtoridad at isang sistema ng checks and balances,” sinabi ni Folkman, na tumutukoy sa mga sangay ng hudikatura at ehekutibo.

Nagbabala rin siya laban sa pagpapahintulot sa isang pansamantalang mayorya sa parlamento na gumawa ng mga pundamental na pagbabago sa balangkas ng saligang batas ng Israel. “Ang Basic Laws ng Estado ng Israel ay hindi maaaring amyendahan ng isang simpleng mayorya,” sinabi niya.

Inaprubahan ng Arrangements Committee ang pinabilis na mga pamamaraan noong Miyerkules, na nagpapahintulot sa ilang panukalang-batas na laktawan ang normal na 45-araw na panahon ng paghihintay bago ang pagsasaalang-alang ng parlamento. Ihahanda na ngayon ng mga espesyal na komite ang mga panukala para sa mga karagdagang pagbasa.

Maaaring maikli ang pagkakataong pampolitika para sa pagsisikap na ito. May hanggang sa katapusan ng Disyembre si Eisenkot para bumuo ng isang gobyerno. Sakaling mabigo siya, maaaring bigyan ni Presidente Isaac Herzog si Benjamin Netanyahu ng isa pang pagkakataon, na potensyal na magbabalik ng legislative agenda sa mga kamay ng paksyong pampolitika ng papalabas na punong ministro.

Kahit na may pag-apruba noong Miyerkules, malayo pa sa pagiging batas ang mga iminumungkahing pagpapawalang-bisa: bawat isa ay dapat makapasa sa tatlo pang pagbasa sa parlamento.

May 28 araw si Eisenkot mula nang matanggap ang mandato ng presidente upang iharap ang kanyang gobyerno sa Knesset para sa isang botasyon ng pagtitiwala. Ang takdang petsa para sa unang yugto ay Dis. 6, ngunit kinaugalian na ng presidente na magbigay ng 14-araw na pagpapalawig, na naglilipat sa huling takdang petsa ni Eisenkot sa Dis. 20.

Kung mabigo si Eisenkot, inaasahang pormal na hihirangin ni Herzog si Benjamin Netanyahu bilang pangalawang kandidato bago sumapit ang Dis. 23, na may takdang petsa sa Ene. 20. Kung mabigo rin ang pagtatangkang iyon, hindi bababa sa 61 MK ang maaaring magrekomenda ng pangatlong kandidato bago sumapit ang Peb. 10, na magkakaroon ng hanggang Peb. 26 upang bumuo ng isang gobyerno. Kung hindi, awtomatikong mabubuwag ang Knesset, na magdudulot ng isang eleksyon sa Mayo 27.