Ni Pesach Benson • Nobyembre 4, 2026
Jerusalem, Nobyembre 4, 2026 (TPS-IL) — Hinimok ng Presidente ng Israel ang mga lider sa pulitika nitong Miyerkules na isantabi ang mga pangako sa kampanya at maghanap ng mapagkakasunduan upang makabuo ng isang gobyerno, habang pormal niyang tinatanggap ang mga resulta ng eleksyon na nag-iwan sa bansa nang walang malinaw na mayorya sa parlamento. Nagbabala rin si Isaac Herzog laban sa paggamit ng mga paratang ng dayuhang panghihimasok sa mga komunidad ng Arab bilang dahilan para sa mga rasistang pag-atake laban sa minoryang Arab sa Israel.
“Humihingi ako ng pagka-orihinal at pagkamalikhain, tapang at mabuting kalooban, upang ang Estado ng Israel ang maging panalo,” sinabi ni Herzog sa Tirahan ng Presidente sa Jerusalem. Hinimok niya ang mga pinuno ng paksyon na husgahan ang mga potensyal na kaayusang pulitikal batay sa “kung ano ang tunay na pinakamainam para sa bansa sa panahong ito,” sa halip na ituring ang bawat pangako sa kampanya bilang umiiral.
Nagbabala ang Presidente na ang pagtangging magkompromiso ay maaaring magbalik sa mga Israeli sa mga presinto. “Dapat maunawaan ng iba’t ibang paksyon at ng kanilang mga kinatawan na hindi nila maaaring sundin ang bawat pangako at kompromisong ginawa noong kampanya sa eleksyon,” sinabi niya.
Walang tiyak na nanalo sa Oktubre 27 na eleksyon, na nag-iwan sa bansa na nahaharap sa posibleng mahihirap na negosasyon sa koalisyon. Dumating ang panawagan ni Herzog habang sinisimulan niya ang proseso ayon sa konstitusyon ng pakikipagkonsulta sa mga kinatawan ng mga partidong naihalal sa 120-miyembrong Knesset bago pumili ng isang mambabatas na mangunguna sa mga pagsisikap na bumuo ng gobyerno.
Tinalakay din sa mga pahayag ni Herzog ang isang hiwalay na kontrobersiya na nagbabantang magpalabo sa kinalabasan ng eleksyon: mga hinala na tinangka ng mga dayuhang interes na impluwensyahan ang pagboto sa mga komunidad ng Arab. Iniimbestigahan ng ahensya ng seguridad na Shin Bet ang mga alegasyon na ang pera mula sa ibang bansa, na ayon sa ulat ay kinasasangkutan ng Qatar at Turkey, ay ginamit upang impluwensyahan ang mga pattern ng pagboto.
“Mag-ingat sa mga paglalahat,” sinabi ni Herzog. “Mataas ang aking paggalang sa lipunang Arab sa Israel. Pinahahalagahan ko ang kontribusyon nito sa bansa sa bawat larangan ng buhay, at ang pagnanais nitong makibagay.”
“Kinokondena ko ang kabastusan at mga rasistang pahayag na narinig natin kamakailan. Walang puwang ang mga ito para sa alinmang komunidad sa Israel,” dagdag pa niya.
Ang tagapangulo ng Central Elections Committee na si Korte Suprema Deputy President Noam Sohlberg, na pormal na nagsumite ng mga resulta kay Herzog, ay nagbabala rin laban sa pagpayag na pahinain ng mga hindi napatunayang paratang ang tiwala ng publiko sa botohan.
“Ang mga hinalang ito ay hindi kailanman naglalagay ng pagdududa sa pagboto ng lipunang Arab. Ang mataas na bilang ng mga bumoto ay isang magandang bagay,” sinabi ni Sohlberg. Inilarawan niya ang mga pagtatangkang maglagay ng duda sa pangkalahatang resulta bilang isang “tunay na panganib” sa demokrasya, habang nagbabala na ang pagtanggap ng publiko sa mga resulta ng eleksyon ay mahalaga sa mapayapang paglilipat ng kapangyarihan.
Hiniling ni Sohlberg sa Shin Bet na mag-imbestiga, na sinasabing walang kakayahan ang Central Election Committee na imbestigahan ang mga alegasyon.
Ang huling pamamahagi ng 120 puwesto sa parlamento ay nagbibigay sa Likud ni Benjamin Netanyahu ng 27, Yashar! 21, Together 12 at ang Joint List 11. Ang Ra’am at ang Democrats ay parehong nanalo ng walong puwesto, habang tatlong partido ang nakakuha ng tig-pitong puwesto at dalawa pa ang nakatanggap ng anim.
Makikipagpulong si Herzog sa mga kinatawan ng Religious Zionism-Zehut, Shas at Yisrael Beiteinu. Kabilang sa mga pagpupulong sa Huwebes ang United Torah Judaism, Otzma Yehudit, the Democrats, Ra’am, ang karamihang-Arab na Joint List, Beyachad, Yashar! at Likud.
Ang partidong Likud ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu ang lumitaw na pinakamalaki sa Knesset, habang ang kampo ng oposisyon na pinamumunuan ni Gadi Eisenkot ang mas malaking parliamentary bloc. Ang dalawang partidong Arab ay nagsanib upang manalo ng hindi pa nagagawang 19 na puwesto.
Matapos makumpleto ang mga konsultasyon, magtatalaga si Herzog ng isang miyembro ng Knesset upang bumuo ng susunod na gobyerno. Sa ilalim ng batas ng Israeli, ang itinalagang mambabatas ay magkakaroon ng 28 araw upang magbuo ng isang gobyerno, kung saan awtorisado ang Presidente na magbigay ng ekstensyon na hanggang 14 na karagdagang araw.
